• мужчина и женщина сидят за столом и пожимают друг другу руки

Условия использования Агентства

Настоящие Условия и положения для агентств (далее — «Условия и положения» ) содержат правила и условия регистрации в качестве агентства на данном Веб-сайте (далее — «Веб-сайт» ). Настоящие Условия и положения применяются ко всем компаниям, входящим в торговое наименование HOVIMA HOTELS: Turística Konrad, SL и Santa María del Sur, SA (далее — «HOVIMA HOTELS» ).

I) Принятие ТЦА:
Если Агентство намерено обработать регистрацию на этом Веб-сайте, оно обязано принять Условия и положения, поставив галочку в соответствующем поле и заявив о своем согласии со следующим:
  • Подписывающее лицо является представителем или уполномочено Агентством, обладающим полной дееспособностью и правом подписывать данные соглашения о передаче технологий.
  • Данные положения Закона о транзакционных издержках являются обязательными для Агентства.
  • Лицо, осуществляющее регистрацию, должно ознакомиться с Политикой конфиденциальности и принять её ( https://www.hovima.com/es/politica-proteccion-datos/ ).
  • Регистрируясь, пользователь принимает юридическое уведомление данного веб-сайта ( https://www.hovima.com/es/politica-privacidad-legal/ ).
II) Процесс регистрации агентства:
  • Агентство должно заполнить регистрационную форму агентства, указав следующую информацию:
    • Коммерческие данные.
    • Налоговая информация.
  • Данные, отмеченные (*), являются обязательными.
  • После заполнения регистрационной формы необходимо предоставить требуемую информацию (регистрация в любом из отелей действительна для всех отелей HOVIMA). Регистрация не может быть обработана, если вы не ознакомились и не приняли Политику конфиденциальности и настоящие Условия. Подписка на новостную рассылку является необязательной.
  • HOVIMA HOTELS приступит к рассмотрению заявки, и после подтверждения агентство получит уведомление о том, что его учетная запись зарегистрирована и он может бронировать номера.
III) Управление личным профилем:
После обработки регистрации в качестве агентства, в личном профиле пользователя будет указан адрес электронной почты, с которым он зарегистрировался, и он сможет установить собственный пароль.
Агентство сможет осуществлять бронирования через свой личный профиль в соответствии со следующими условиями:

Условия бронирования и политика отмены:
  • Информация об оплате:
Для бронирований, сделанных более чем за 14 дней до прибытия клиента:
Для подтверждения бронирования необходимо произвести оплату банковским переводом. Инструкции по оплате содержатся в вашем подтверждающем ваучере. Срок оплаты: за 14 дней до прибытия.

Для бронирований, сделанных менее чем за 14 дней до прибытия клиента:
Полная оплата проживания в полном объеме производится при подтверждении бронирования путем списания средств с вашей кредитной карты.

  • Плата за отмену:
Бесплатная отмена бронирования возможна за 14 дней до прибытия. По истечении 14 дней уже уплаченная сумма будет возвращена за вычетом платы за отмену бронирования в следующем размере:

HOVIMA Cool Costa Adeje / HOVIMA La Pinta Beachfront Family Hotel / HOVIMA Suites Costa Adeje :
80 евро за номер и 150 евро за номер при проживании в период Рождества/Нового года и Пасхи.

HOVIMA Jardín Caleta / HOVIMA Santa María / HOVIMA Panorama / HOVIMA Atlantis:
Стоимость проживания составляет 30 евро за номер, а на период Рождества/Нового года и Пасхи — 90 евро за номер.

В случае неявки клиента в отель, сумма будет возвращена за вычетом 100% стоимости первой ночи проживания в качестве компенсации за неявку.

Агентство обязано информировать своих клиентов об этих условиях, а также об обработке персональных данных при управлении бронированиями в соответствии с политикой конфиденциальности, изложенной на данном веб-сайте.

IV) Процедура выписки.
Чтобы отписаться от рассылки, необходимо связаться с нами по электронной почте: booking@hovima.com .

V) Конфиденциальность:
Отель HOVIMA обязуется обеспечивать конфиденциальность предоставленных данных путем внедрения необходимых технических и организационных мер для минимизации рисков потери персональных данных и/или конфиденциальной информации, как указано в Политике конфиденциальности.

Доступ к данным Агентства ограничен лицами, уполномоченными на их использование, при условии соблюдения надлежащей осмотрительности во избежание любой потери, изменения или неправомерного использования этих данных.

VI.) Ответственность:
В случае возникновения вопросов, претензий, ошибок или технических проблем при регистрации, споров или судебных разбирательств, связанных с правовыми отношениями между Агентством и HOVIMA HOTELS, Агентство может связаться с HOVIMA HOTELS по электронной почте info@hovima.com.

Содержание настоящих Условий и положений является обязательным для Агентства. Кроме того, Агентство признает, что в случае нарушения любого пункта настоящих Условий и положений оно может нести ответственность за причиненный ущерб.

VII) Применимое законодательство и компетентная юрисдикция:
Применимым будет испанское законодательство, а юрисдикция будет принадлежать судам и трибуналам Санта-Крус-де-Тенерифе.

VIII.) Модификация ТЦА и продолжительность приема:
HOVIMA HOTELS оставляет за собой право в одностороннем порядке изменять настоящие Условия и положения в любое время. В этом случае HOVIMA HOTELS уведомит Агентство по электронной почте и путем размещения информации на своем веб-сайте.

С момента публикации измененный текст Соглашения о регулировании телекоммуникаций (TCA) будет применяться и к Агентству, и это условие принимается как Агентством, так и HOVIMA HOTELS.

Последнее выступление: 02.05.2023

Авторские права © HOVIMA HOTELS. Все права защищены.